Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“telle barbarie” in English

8 examples
Une telle barbarie devrait être condamnée par la planète tout entière.
Such inhumanity should be condemned universally.
Une telle barbarie, de tels actes de terreur et de lâcheté sont intolérables.
Acts of such barbarity, terror and cowardice cannot be tolerated.
Nous n’avons jamais vu une telle barbarie, pas même aux moments les plus sombres du Moyen Âge.
We did not witness such barbarity even in the darkest Middle Ages.
Il ne s'agit plus déjà d'un point de vue politique, il s'agit d'êtres humains: nous ne pouvons plus demeurer silencieux devant une telle barbarie.
We cannot keep silent in the face of such barbarity as human beings, let alone as politicians.
Face à une telle barbarie, nous devons être extrêmement fermes et je me réjouis des sanctions ciblées décidées hier par les pays l'Union à l'encontre de la junte de Moussa Dadis Camara.
We must be extremely firm in the face of such barbarity, and I welcome the targeted sanctions against Captain Moussa Dadis Camara's junta that were decided on yesterday by the EU Member States.
Quand on la qualifie de profession, la prostitution vient se ranger sur la liste des orientations de carrière comme alternative au chômage qui touche les jeunes femmes avec une telle barbarie.
Prostitution, when called a profession, goes on to the career guidance list, as an alternative to the unemployment which affects young women with such barbarity.
Nous considérons donc que le Parlement européen ne peut que manifester, lui aussi, son opposition la plus véhémente en se joignant à la communauté internationale, notamment aux autres institutions communautaires, pour réprouver sans équivoque une telle barbarie.
I therefore feel that the European Parliament too must express its repudiation of such acts in the most forceful terms, as the rest of the international community and, in particular, the other Community institutions have done by unequivocally condemning such barbarity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.