Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“telle attitude n'est” in English

5 examples
Une telle attitude n'est pas équitable.
It is simply not fair.
Je pense qu' une telle attitude n' est certainement pas arrogante.
I believe that such an attitude is certainly not an arrogant one.
Le Conseil estime qu'une telle attitude n'est pas dans l'intérêt de l'Union ni des producteurs que nous voulons protéger.
The Council feels that this would not be in the interests of either the European Union or the producers we are trying to protect.
En outre, une telle attitude n' est pas compatible avec la stratégie adoptée envers l' Afrique du Sud que la Commission décrit dans son document stratégique des pays 2000-2002.
Moreover, such a stance does not fit in with the Commission' s strategy in terms of South Africa which it has outlined in its 2000-2002 Country Strategy.
Une telle attitude n'est pas envisageable dans les salles de négociations, où les USA sont évidemment partie prenante, comme nous avons pu le constater lorsque les USA et les membres de l'OPEP ont uni leur force contre les objectifs sur l'énergie renouvelable.
That attitude is not possible in the negotiation rooms, where the US, of course, is a real player, as we could see when the US and OPEC members joined forces in resisting targets on renewable energy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.