Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“telle approche serait” in English

8 examples
Une telle approche serait un tant soit peu simpliste.
This would be all too simplistic.
Le cadre d’une telle approche serait trop vaste et trop vague.
The scope of such a concept would be too wide-ranging and too vague.
Une telle approche serait à la fois réductrice et contre-productive.
Such an approach would be both short-sighted and counterproductive.
Ne pas adopter une telle approche serait manquer de perspicacité, comme certains l'ont déjà souligné.
Not to take such an approach would be short-sighted, as others have already pointed out.
Je pense qu'une telle approche serait raisonnable et qu'elle signalerait clairement qu'il s'agit là d'une réelle préoccupation de la part de l'Europe et de la Communauté européenne, et je la recommande donc.
I think that would be a reasonable approach, a very clear signal that this really is a genuine concern on the part of Europe and the European Community and I would therefore specifically advise it.
Une telle approche serait inefficace et porterait atteinte aux nombreux avantages de l'approche partenariale d'ECHO, laquelle lui permet, comme on l'a déjà dit, de fournir rapidement les fonds à ceux qui en ont le plus besoin.
Such an approach would be ineffective and it would detract from the many advantages of ECHO's partnership approach which allows it, as has been said, to make funds quickly available to those who need them most.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.