Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“telle approche dans” in English

5 examples
Je recommande une telle approche dans toutes les actions au niveau européen, et pas seulement dans celles qui touchent à la culture.
I commend this approach to all undertakings at European level, not just to cultural ones.
Elle doit tout particulièrement s’abstenir d’une telle approche dans ce cas-ci, dans la mesure où le prix de 500 000 euros ne représente que 2 à 5 % du fonds total alloué à la mise en œuvre du programme «Capitales européennes de la culture».
In particular, it should guard against such an approach in this instance, as the EUR 500 000 award is just 2% to 5% of the entire fund allocated for implementation of the European Capitals of Culture programme.
Une telle approche dans le contexte actuel caractérisé par le manque d’organes doit équilibrer deux facteurs: le besoin de transplantation d’organes, qui est souvent une question de vie ou de mort, et le besoin de garantir des normes de qualité et de sécurité.
Such an approach in the current situation characterised by shortages of organs has to balance two factors: the need for organ transplantation, which is usually a matter of life and death, with the need to ensure high standards of quality and safety.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.