News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“telle action serait” in English
6 examplesUne telle action serait plus compatible avec une politique antitabac.
To follow such a course of action would be more consistent with an anti-smoking policy.
À moyen terme, une telle action serait susceptible de faire encore plus de tort à la croissance économique.
In the medium term, this might further harm economic growth.
Une telle action serait une grave erreur et donnerait de facto au gouvernement de la Fédération de Russie un sentiment de complète impunité.
Such action would be a grave mistake and would, de facto, ensure the government of the Russian Federation a feeling of complete impunity.
L'Assemblée applaudirait toute affirmation de votre part tendant à garantir qu'une telle action serait entreprise dans l'hypothèse où ces propos s'avéreraient exacts.
Any assurance that you can give the House that action could be taken if this is discovered to be true would be gratefully received.
Si cette question était soulevée, il faudrait voir si une telle action serait ou non conforme au droit international et s'il s'agirait d'une action appropriée et efficace.
Were it to be raised it would need to be considered whether or not it was in line with international law and whether or not it would be appropriate and effective action.
Au moment où nous allons célébrer, en 2011, l'année européenne du volontariat, une telle action serait de nature à devenir une cause d'intérêt européen et pourrait concourir à la consolidation de la citoyenneté européenne.
At a time when we are going to celebrate, in 2011, the European Year of Volunteering, an action such as this would trigger European interest and could help to consolidate European citizenship.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
