Une telle évolution n'est fondée sur aucun appui populaire.
There is no popular support for such a development.
Je considère qu'une telle évolution n'est ni réaliste, ni souhaitable.
I believe this to be an unrealistic and undesirable development.
Une telle évolution n'est favorable ni aux agriculteurs ni aux consommateurs.
That would not be in the best interests of either farmers or consumers.
Étant donné la situation des médias au Kazakhstan, une telle évolution n’est peut-être pas aussi étrange que cela.
Given the media situation in Kazakhstan, these developments are not perhaps so odd.
Aussi une telle évolution n'est-elle pas importante pour nous uniquement du point de vue écologique; économiquement aussi, nous pouvons faire de nos forêts quelque chose de très important.
So, for us it is not only important for the environment but economically we can develop our forests into something very important.