Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour sur ce point états membres doivent président madame la commissaire entre l'union européenne livre vert respect des droits tout le monde président monsieur le commissaire faire l'objet l'ordre du jour faire face position commune ceux qui ont situation actuelle

“telle était la question” in English

6 examples
Telle était la question posée par M. Bokros.
This was the direct question asked by Mr Bokros.
L'avenir de la part budgétaire de la PAC, telle était la question posée.
The question here involves the CAP's future share in the budget.
Telle était la question au c?ur de la discussion portant sur le mandat d'arrêt européen.
That was the essence of the discussion on the European arrest warrant.
Telle était la question soulevée et la réponse fournie ne s'y rapporte en aucune manière.
This was the issue, so the response has nothing whatsoever to do with the matter raised.
Telle était la question - il ne s'agissait pas de savoir si les études actuelles seraient prises en compte mais bien s'il était possible que des études à venir le soient.
That was the question - not whether current studies would be taken into account, but whether it is possible that future studies will be.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.