Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour sur ce point états membres doivent président madame la commissaire entre l'union européenne livre vert respect des droits tout le monde président monsieur le commissaire faire l'objet l'ordre du jour faire face position commune ceux qui ont situation actuelle

“telle était la position” in English

6 examples
Telle était la position du Parlement au cours de discussions précédentes.
This is the position that Parliament has stated in earlier discussions.
Il était parfaitement clair que telle était la position commune pour tout le monde.
It was quite clear that this was everybody’s common position.
Telle était la position adoptée par le Conseil dans la décision-cadre relative au statut des victimes dans le cadre de procédures pénales.
This was the position adopted by the Council in its framework decision on the standing of victims in criminal proceedings.
Telle était la position et elle n'a jamais été démentie dans la commission de l'environnement, mais on a introduit des amendements par la suite pour l'empêcher. Quoi qu'il en soit, nous continuons d'y attacher de l'importance.
That was the position and it was never contradicted in the Committee on the Environment but then later amendments were tabled to make it impossible.
Telle était la position que j'ai adoptée il y a des mois et des mois, à la vérité, depuis le début de l'été, avant qu'un événement promu par les maires de Bologne et de Florence ne débouche sur une campagne nationale contre les laveurs des pare-brise de voiture.
This was the position I adopted for months and months, ever since the start of the summer in fact, until an event promoted by the Mayors of Bologna and Florence led to a national campaign against people who clean car windscreens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.