Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans toute dans d'autres dans ce sens long terme santé publique l'attention sur union européenne lutter contre rapport de m tous les citoyens lignes directrices institutions européennes toutes les parties bien entendu états membres de l'union

“tel système pourrait” in English

7 examples
Un tel système pourrait entraver l'harmonisation du régime d'asile.
Such a system would also militate against harmonisation of the ways in which refugees are received.
Un tel système pourrait réduire le nombre des rejets et éviter que les pêcheurs ne jettent un produit de valeur.
It can reduce the amount of discards and also ensure that fishermen are not throwing back a valuable product.
L'application d'un tel système pourrait constituer une expérience intéressante au niveau européen, mais il ne saurait remplacer d'autres mesures.
A system of that kind may be an interesting experiment at EU level, but it is no substitute for other measures.
Il serait important de commencer à examiner par quelles solutions techniques un tel système pourrait être créé et en rapport avec quel autre système.
It will be important to undertake a survey on what kind of technical solutions and systems already in place could assist in the creation of such an operation.
Un tel système pourrait aider des pays tiers dans le cadre de leurs partenariats visant à lutter contre la traite des personnes et l’immigration illégale.
Such a system could be helpful to third countries in their partnerships aiming to combat trafficking in human beings and illegal migration.
L'existence d'un tel système empêchera les distorsions de la concurrence, alors que l'absence d'un tel système pourrait au contraire l'encourager, sans parler de l'affaiblissement du système de prévention et du manque de retombées bénéfiques sur l'économie, comme on aurait pu s'y attendre.
If there is, there will be no distortion of competition. However, if there is not, it may be distorted and, moreover, the prevention system will be weak and I think we shall not see the beneficial impact on the economy that we hope for.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.