Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tel rapport peut” in English

4 examples
Je pense qu'un tel rapport peut difficilement ne pas recueillir, en pratique, l'unanimité qu'a obtenue M. Escudero.
A report like this can hardly fail to achieve the virtual unanimity that Mr Escudero has achieved.
L'achèvement des procédures formelles de la Commission en vue de l'adoption d'un tel rapport peut apparaître trop long et franchement, parfois, c'est le cas.
All the completion of the formal Commission procedures for the adoption of such a report may appear too long and, frankly, sometimes it is.
Ce n'est assurément pas une mince affaire ces temps-ci d'entamer une tâche de ce genre, car un tel rapport peut susciter des opinions très divergentes, comme on peut le constater en l'occurrence.
It certainly cannot have been easy to produce such a committed report at the present time, and we are seeing now what differences of opinion such a report from the Committee on Budgets can provoke.
Toutefois, leur attitude pourrait peut-être changer si nous leur expliquions en quoi il consiste et dans quelle mesure un tel rapport peut avoir des répercussions sur la vie des citoyens européens.
However, perhaps their attitude would change a little if we were to explain exactly what it is about and how a report of this type can impact on the lives of the peoples of Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.