Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“tel qu'il vient” in English

6 examples
Cet accord, comme l'a rappelé M. Seguro, nous permettra de continuer à soutenir ce processus tel qu'il vient d'être entamé au Mexique.
As Mr Seguro reiterated, this agreement will enable us to continue to support the process that has recently been initiated in Mexico.
Je veux aussi rendre hommage au sens des responsabilités des parlementaires tel qu'il vient de s'exprimer ici, face à un problème complexe.
I should also like to pay tribute to the sense of responsibility displayed by the Members of Parliament today in relation to a complex problem.
- Monsieur le Président, le projet de plan de réunification de Chypre soutenu par la Commission tel qu’il vient d’être voté par le Parlement européen ne peut absolument pas nous convenir.
Mr President, the draft plan for the reunification of Cyprus supported by the Commission, and just approved by the European Parliament, simply cannot be right for us.
Pour vous résumer la situation, notre rapporteur ne propose pas de modification du texte, mais simplement, après les votes, que les services réorganisent le texte final tel qu'il vient de le proposer.
To summarise the situation, our rapporteur is not proposing an amendment to the text. He simply wants to ensure that after the vote the services reorganise the final text as he has just proposed.
Chers collègues, le partenariat économique transatlantique, tel qu'il vient d'être conclu, peut nous permettre d'en finir avec le chapelet de conflits commerciaux qui s'est égrené ces dernières années.
The transatlantic economic partnership which has now been agreed can put an end to the succession of trade disputes we have seen in recent years.
. Le vote en seconde lecture des amendements au projet de directive sur les procédures d' autorisation d' organismes génétiquement modifiés (OGM), tel qu' il vient de se dérouler, apparaît extrêmement décevant.
- (FR) I am extremely disappointed at the way the second-reading vote on the amendments to the draft directive on procedures for authorising genetically modified organisms (GMOs) went.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.