Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une manière chefs d'état président chers droits de l'homme savoir si changement climatique monnaie unique c'est la raison pour conférence intergouvernementale avec le parlement base juridique dois dire dans le même temps pour le développement commission dans

“tel qu'il fonctionne actuellement” in English

5 examples
Il est donc inacceptable que ce système, tel qu'il fonctionne actuellement, puisse également fonctionner à l'avenir.
That is why we should not assume that this system should be able to operate in the future, in the same way as it does now.
À Montréal, nous chercherons des voies vers un cadre post-2012 qui s’appuiera sur le protocole de Kyoto tel qu’il fonctionne actuellement, en tirera les leçons, et pourra inclure autant de pays que possible.
At Montreal we will be looking for pathways towards a framework post-2012 which builds on and learns from the Kyoto Protocol as it stands and can include as many countries as possible.
Voici mon unique question à la Commission: adoptera-t-elle une position ferme, allant peut-être même jusqu'à une action juridique, pour faire porter au Conseil la responsabilité d'un échec du système du marché intérieur tel qu'il fonctionne actuellement?
My sole question to the Commission is: will it stand firm, possibly even going to court to make the Council accountable for a failure of the internal market system as it now stands to function?
Sait-il que le système de transit tel qu'il fonctionne actuellement est tellement perméable que des milliards d'écus se perdent dans les États membres et que ceux-ci doivent faire de sérieux efforts pour consacrer à la solution de ce problème tout le zèle et toute la volonté politique nécessaires?
Is he aware that the transit system as it now operates is so porous that billions of ecus are being lost across the Member States and that serious efforts are by the Member States are needed to inject the necessary urgency and political will into the resolution of this problem?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.