News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tel qu'exprimé” in English
7 examplesNous respectons l’avis du Conseil, tel qu’exprimé par M. Schmit, qui le décrit, du moins, comme approprié et suffisant.
We respect the opinion of the Council, as expressed by Mr Schmit, who describes it, at least, as appropriate and sufficient.
Concernant la question arménienne, la Commission soutient l'appel du Parlement, tel qu'exprimé dans votre projet de résolution, en faveur du lancement d'un processus de réconciliation entre la Turquie et l'Arménie.
Concerning the Armenian issue, the Commission supports Parliament's call, as expressed in your draft resolution, for a process of reconciliation between Turkey and Armenia.
Nous avions rappelé, dans cette lettre, que le droit à se réunir pacifiquement, tel qu'exprimé dans la Convention européenne des droits de l'homme et à l'article 12 de la Charte, est l'un des principes fondateurs de l'Union.
We recalled in that letter that freedom of peaceful assembly, as provided for in the European Convention on Human Rights and Article 12 of the Charter, is one of the principles on which the Union is founded.
L'Union européenne considère que l'engagement renouvelé de la Russie dans le processus relatif à la charte de l'énergie - tel qu'exprimé lors du dernier sommet UE-Russie - est très important et l'UE adoptera une approche constructive et ouverte à cet égard.
The European Union considers that Russia's renewed engagement in the Energy Charter process, as expressed in the last EU-Russia Summit, is very important and it will follow a constructive and open approach in that regard.
L'une des questions les plus difficiles qui ressort des négociations sur ces nouveaux instruments élaborés en codécision est de savoir quel sera le rôle du Parlement dans le cadre de la planification stratégique, tel qu'exprimé dans les documents de stratégie.
One of the most challenging questions throughout the negotiations on these new co-decided instruments was the role of Parliament in the strategic planning, as expressed in the strategy papers.
Expressions with “tel qu'exprimé”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
