Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“tel plan d'action” in English

11 examples
Un tel plan d'action peut sans conteste y contribuer.
An action plan of this kind will undoubtedly help to achieve this objective.
Nous avons un besoin urgent d'un tel plan d'action en matière de drogue.
We urgently need such a drug programme.
Plus vite nous obtiendrons une évaluation plus détaillée des résultats concrets d' un tel plan d' action, mieux ce sera.
The sooner we get a more detailed assessment of the concrete results of such an action plan, the better.
Un corps de paix civil devrait pourvoir représenter un outil utilisable pour un tel plan d'action en vue de prévenir les conflits.
A civil peace corps could constitute a tool for such an action plan, designed to prevent conflicts.
La Cour des comptes européenne pense-t-elle qu'un tel plan d'action pourrait être un instrument utile pour améliorer la gestion financière?
Does the European Court of Auditors consider such an action plan to be a useful instrument for improving financial management?
À cette fin, l'Union se félicite de l'initiative de M. Vranitzky de créer un groupe chargé, entre autres, de définir les éléments d'un tel plan d'action.
For that purpose the Union welcomes Mr Vranitzky's initiative to create a group responsible inter alia for defining the elements of such an action plan.
Des règles relatives à la manière d'exécuter un tel plan d'action sont nécessaires et c'est la raison pour laquelle j'ai utilisé l'expression No trading without tracking .
It is necessary to have rules governing such action, and that was why I used the phrase 'no trading without tracking'.
Comme M. Savary le dit très bien dans son intervention, les institutions européennes expriment certaines réticences, car certaines personnes estiment qu'un tel plan d'action violerait le principe de subsidiarité.
Mr Savary put it very well in his speech; there is some resistance within the European institutions as some people feel that an action plan of this kind would violate the principle of subsidiarity.
Excepté le fait qu'un tel plan d'action soutien le rôle dominant des Russes au sein de la CEI et que cela risque d'être interprété comme un soutien à leurs visées hégémoniques, ce plan d'action n'est vraiment que du vent.
But, apart from the fact that any such action plan for the Russian Federation supports the dominant role of the Russians within the CIS, and apart from the danger that this may be misunderstood as supporting their claims for hegemony, this action plan really is nothing more than hot air.
Nous devrons, par rapport à un tel plan d'action, nous montrer ouverts à des idées susceptibles de nous permettre d'atteindre nos objectifs environnementaux à plus longue échéance, notamment en ce qui concerne les mécanismes de flexibilité.
In any such action plan, we must be open to those which may help us to achieve our environmental objectives over a longer timescale, including the flexibility mechanisms.
Nous avons entendu le commissaire nous expliquer pourquoi la mise en place d’un tel plan d’action prendra du temps, mais il me semble me souvenir qu’il y a trois ans nous avions déjà lancé un appel en ce sens, d’autres parlementaires et moi-même.
We have heard from the Commissioner why it will take time to do that, but I seem to remember joining with other Members of Parliament in calling for this some three years ago.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.