Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“tel ou tel produit” in English

7 examples
On ne sait pas très bien pourquoi tel ou tel produit se vend.
It is unclear why one product or another is being sold.
Nous trouvons difficile de décider ad vitam que l'emploi de tel ou tel produit ne peut excéder huit jours.
We find it difficult to insist for all eternity that a certain product can only be used for eight days.
Qui, enfin, mieux que les États saura mieux communiquer aux populations les risques liés à tel ou tel produit ?
Finally, who better than the Member States to inform the public of the risks linked to this or that product?
J'estime que le monde globalisé actuel ne permet guère de déterminer le pays d'origine. En fin de compte, la garantie de la qualité de tel ou tel produit est beaucoup plus importante que sa marque ou son pays d'origine.
I think that the current globalised world hardly allows one to determine the country of origin; in the end, a guarantee of the quality of this or that product is far more important than its trademark or country of origin.
Troisièmement, la Commission européenne envisage avec beaucoup de prudence l'application de clauses dites de sauvegarde, dont l'objectif est d'empêcher que le marché de l'Union ne soit soudainement inondé par tel ou tel produit.
Thirdly, the European Commission is very cautious in applying so-called protective clauses whose aim is to prevent the European Union market from being suddenly flooded by a particular type of product.
Il y a cet exemple, célèbre, sur Facebook, sur les réseaux sociaux - un nouvel outil qui n'est pas traité par les législations -, on voit apparaître des groupes de gens qui dénoncent tel ou tel défaut supposé de tel ou tel produit.
There is a famous example on Facebook, one of the social networks - a new tool that is not covered by the legislation - where groups of people report some alleged fault or other in a product.
Nous avons il y peu tenu un débat et pris position sur le principe de précaution et nous avons affirmé qu'en cas de craintes justifiées, nous devions interdire tel ou tel produit, tel ou tel procédé, et ce même si la preuve définitive faisait défaut.
We recently discussed the precautionary principle and put it to the vote, and we said that we must ban particular substances or procedures if there are justifiable concerns about them, even if there is no definitive proof.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.