Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tel ou tel endroit” in English

5 examples
On ne peut pas laisser faire n' importe quoi avec des navires, y compris quand ils ont été réparés ou bannis dans tel ou tel endroit.
We cannot allow operators to do just what they like with ships, especially when they have been repaired or banned in such and such a place.
La présence ou non d'un représentant du Conseil dépend de la décision de placer chaque point à tel ou tel endroit de l'ordre du jour.
The decision as to where on the agenda each item is placed determines whether or not a representative of the Council will be present.
Dans ce contexte, il serait peut-être plus simple que le chauffeur continue à faire ce qu'il fait aujourd'hui, c'est-à-dire annoncer l'arrivée à tel ou tel endroit.
In that case it might be simpler for the driver to do as he does today, which is to say that we have now arrived at Burträsk or wherever it may be.
Le Kosovo a besoin de policiers mais aussi de personnes capables de gérer l'administration, des personnes qui seraient, par exemple, à même d'assumer la fonction de maire à tel ou tel endroit.
We need police officers out there, but also people who can keep the wheels of administration turning, and who can take over the role of mayor somewhere, for example.
L’Europe a d’autres chats à fouetter que la question de savoir si un tel ou un tel a été transféré de tel ou tel endroit d’un État membre de l’UE à tel autre endroit - ou n’a pas été transféré, ce qui est tout à fait possible.
Europe has more serious problems to deal with than the question of whether someone or other was flown somewhere or other from one Member State of the EU or another – or was not, as the case may be.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.