Or, force de constater que tel n'est pas encore le cas.
However, we have to recognize that we are not there yet.
Si tel n'est pas encore le cas, les autorités nationales pourront intervenir et si les prix ne sont pas les bons, il faudra payer des indemnités.
Consumers and enterprises have lost millions and millions as a result of too high charges.
Le principal est, selon moi, que les dispositions existantes soient réellement appliquées dans les États membres, car tel n'est pas encore le cas.
In my opinion, the most urgent matter is for the provisions that already exist to really be implemented in the Member States, but that is still not happening.
Les cellules d'origine sensible d'un point de vue éthique doivent faire l'objet d'une réglementation spécifique, si tel n'est pas encore le cas, dans les États membres.
The use of cells that are of sensitive origin from an ethical point of view needs to be specially regulated, if that is not already the case, in the Member States.