Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“tel manque de respect” in English

4 examples
Combien de temps devrons-nous supporter un tel manque de respect, un tel mépris, de la part d'un pays candidat qui se croit européen?
How long must we put up with such disrespect and ridicule from a candidate Member State that wants to think that it is European?
Nous avons à présent atteint un point où un tel manque de respect des décisions de l'ONU doit être résolu de manière objective, sérieuse et cohérente.
We have now reached the point when such lack of compliance with UN decisions needs to be addressed in an objective, serious and coherent manner.
Un tel manque de respect de la part de cette Commission à l'égard des principes démocratiques de base, des principes fondamentaux de transparence ne mérite pas la confiance, mais bien le remplacement.
Such a Commission's disregard for general democratic principles, and the general principles of transparency, does not deserve confidence, but replacement.
Il est absolument scandaleux que ce thème d'une importance extrême - et que nous aurions dû pouvoir traiter cette semaine, en partie au vu de considérations de temps - fasse maintenant l'objet d'un tel manque de respect et reçoive un tel traitement.
It is absolutely outrageous that this extremely important issue - which we needed to be able to deal with this week, partly from the point of view of timing considerations - should now be mishandled in this way and dealt with like this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.