News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tel dialogue avec” in English
5 examplesLe Conseil nordique a du reste pris l' initiative et a exprimé le souhait de l' engagement d' un tel dialogue avec l' UE.
The Nordic Council has shown initiative and expressed the wish to start such a dialogue with the EU.
Il me semble que nous avons besoin d'un tel dialogue avec des chefs d'entreprise, comme avec des syndicalistes, comme avec des organisations non gouvernementales, pour bien faire notre travail.
It seems to me that we need to have such a dialogue with employers, and with trade unionists too, and non-governmental organisations, if we are to do our work properly.
À l’occasion de notre séminaire la semaine passée, nous avons examiné un certain nombre d’idées très concrètes sur la manière dont nous pourrions entamer un tel dialogue avec les États membres.
At our seminar last week, we discussed a number of very concrete ideas on how we could engage in that kind of dialogue with Member States.
Cependant, il ne faudrait pas confondre un tel dialogue avec une quelconque tentative visant à coordonner les politiques ex ante, afin d'établir un certain degré de policy mix dans lequel les responsabilités fondamentales que j'ai décrites se perdraient.
However, such a dialogue should be clearly distinguished from any attempts to coordinate policies ex ante, so as to achieve a certain "policy mix" , which would blur the fundamental responsibilities I described.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
