Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouvelle fois contre le terrorisme sur le plan voté en faveur deuxième lecture députés européens commission dans c'est pourquoi tout le monde l'ordre du jour appelle nécessaires pour l'état de droit pour son rapport pour les citoyens juste titre

“tel accord avec” in English

12 examples
L'UE a déjà signé un tel accord avec le Ghana en 2009.
A VPA has already been signed between the EU and Ghana in 2009.
D'un autre côté, il faudrait conclure un tel accord avec la Géorgie.
At the same time, such an agreement should be concluded with Georgia.
On finalise actuellement un tel accord avec le Maroc, mais il reste encore beaucoup à faire.
A similar agreement with Morocco is being finalised, but considerable efforts are still needed.
Nous disposons d'un tel accord avec l'industrie automobile impliquant une réduction de 15 %.
We have such an agreement with the car industry, which means a reduction of 15 %.
Hélas, les négociations relatives à la conclusion d'un tel accord avec les pays du Mercosur marquent le pas.
Negotiations on an agreement of this sort with the Mercosur countries have unfortunately taken their place.
Et c' est ici que nous nous trouvons en butte à l' absence regrettable d' un tel accord avec la République de Cuba.
This is where we fall down, due to the pitiful lack of a similar agreement with the Republic of Cuba.
De même, nous avons déjà commencé à négocier un tel accord avec la Macédoine, et nous réfléchissons à l'idée d'en négocier un autre avec l'Albanie.
Similarly, we have already begun to negotiate an agreement with Macedonia and we are thinking about negotiating another with Albania.
Tout d'abord, dans la mesure où il devient de plus en plus difficile de conclure des accords de pêche, permettez-moi de féliciter le commissaire d'être justement parvenu à conclure un tel accord avec le Gabon.
First of all, I should like to congratulate the Commissioner on the fact that he has succeeded in reaching an agreement within the framework of Gabon at a time when it is increasingly difficult to conclude fisheries agreements.
En effet, le Conseil n'a pu parvenir à un accord sur un ensemble de mesures de compromis et, à dire vrai, il ne m'a pas semblé particulièrement intéressé par la perspective d'atteindre un tel accord avec le Parlement.
Indeed, the Council was unable to reach agreement on a compromise package and it did not, if the truth be known, seem to me to be particularly interested in achieving such an agreement with Parliament.
Ce sont précisément les arguments avancés pour conclure un tel accord avec la Macédoine et pas avec l'Albanie qui nous préoccupent et nous font dire qu'une attitude d'expectative de l'Union à l'égard de l'Albanie n'est pas acceptable.
It is the very argument to conclude an agreement with Macedonia and not yet with Albania that cause us so much concern, so much so that a passive stance from the Union vis-à-vis Albania is really not acceptable.
Depuis 1995, les États-Unis sont entrés en contact avec plusieurs États membres en vue de conclure des accords dits open skies et certains États membres ont effectivement conclu un tel accord avec les États-Unis, alors que d'autres sont toujours en négociation.
Since 1995, the United States has contacted several Member States of the European Union in order to reach so-called 'open skies agreements' , and some of those Member States have reached agreements with the United States while others are still being negotiated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.