Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres aussi bien l'accent sur depuis longtemps cour de justice monsieur le commissaire membres de l'union européenne pour le travail lieu demain membres ont membres doivent états membres ont bien sûr rapport de mme dernières années

“tel était l'objet” in English

8 examples
Tel est notre rôle et tel était l'objet de ma question.
That is our role and this is the point of my question.
Tel était l'objet de la question posée par Mme Jackson.
That is what Mrs Jackson's question referred to.
Tel était l'objet du projet de statut que nous avons déposé dans l'amendement 106.
Such was the aim of the draft Statute that we tabled in Amendment No 106.
Tel était l'objet de la condition majeure que nous avions mise au déblocage des fonds destinés à l'aide humanitaire.
So that was the major condition which we attached to unblocking the funds on humanitarian aid.
Tel était l'objet du règlement complémentaire et modificatif sur lequel nous sommes parvenus à un accord et qui fera l'objet demain d'un vote.
That was the objective of the additional amending regulation on which we reached an agreement and on which we will vote tomorrow.
Tel était l’objet de ma demande et, d’après ce que j’ai compris, M. Coelho ne voit en principe aucune objection à ce que l’on débatte de ce rapport.
That was what I requested, and, as I understand it, Mr Coelho has no objection in principle to this report being discussed.
Je déplore cependant qu'à force d'atermoiements autour de la question de l'appartenance ou de la non appartenance de la Russie à l'Union européenne, on ait éveillé l'impression que tel était l'objet du débat.
However, I regret that talking about the question of Russia's membership or non-membership of the European Union gave the impression that this was under discussion.
Tel était l'objet de la communication que la Commission a déjà émise au mois de décembre pour indiquer au législateur quel serait le type d'action privilégié en vue d'adopter une bonne approche pratique de la future législation.
This was the purpose of the communication the Commission already made in December to indicate to the legislator what would be the preferred course of action for having a good and practical approach to the future legislation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.