Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“technologies sans fil” in English

10 examples
Ainsi, les consommateurs peuvent conserver un niveau élevé de protection sans empêcher le fonctionnement et le développement des technologies sans fil.
In this way consumers can continue to have a high level of protection without hampering the functioning and development of wireless technologies.
Cela contribuera à une évolution rapide et continue d'Internet et fera en sorte que la compétitivité de l'Europe dans le domaine des technologies sans fil ne soit pas menacée à long terme.
This will contribute to the rapid and continued evolution of the Internet and will also ensure that Europe's competitiveness in wireless technologies is not jeopardised in the long-term.
L'exposition aux sources de champs électromagnétiques artificiels a fortement augmenté ces dernières années, en grande partie à cause de la demande croissante d'électricité et des technologies sans fil toujours plus pointues.
Exposure to sources of man-made electromagnetic fields has been increasing substantially in recent years, largely driven by the growing demand for electricity and ever more specialised wireless technologies.
Pourtant, ces objets font partie de notre quotidien (téléphone mobile, technologies sans fil) et 80 % des citoyens estiment qu'ils ne sont pas suffisamment informés de ces effets potentiels, et 50 % d'entre eux se disent préoccupés.
They are nonetheless part of our everyday lives (mobile phones, wireless technology), and 80 % of citizens consider that they do not have enough information about the possible effects, and 50 % of them say they are worried.
Les champs électromagnétiques existent, certes, à l'état naturel, mais la demande en électricité et surtout le développement des technologies sans fil ont conduit à augmenter rapidement l'exposition des citoyens aux ondes électromagnétiques.
It is true that electromagnetic fields occur naturally, but the demand for electricity and especially the development of wireless technologies has led to a rapid increase in the amount of electromagnetic waves to which people are exposed.
C'est pourquoi je pense qu'il est extrêmement important de garantir à tous les consommateurs un niveau élevé de protection sans toutefois empêcher le fonctionnement des réseaux de téléphonie mobile et le développement de nouvelles technologies sans fil.
For this reason, I believe that it is extremely important to guarantee a high level of protection for all consumers without, however, hampering the operation of mobile telephony networks and the development of new wireless technologies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.