News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“technologies les plus modernes” in English
15 examplesEnfin, les technologies les plus modernes en Europe sont-elles dépourvues de tout risque?
Finally: are the most modern technologies in the rest of Europe free from risk?
L’ingénierie nucléaire recourt aux technologies les plus modernes, avec des normes de sécurité élevées.
Nuclear power engineering employs the most up-to-date technologies with high safety standards.
L’Union européenne doit mettre à profit les technologies les plus modernes pour satisfaire à ces exigences.
The European Union needs to use the latest technology available to meet these needs.
Ces frontières devant être les plus sûres possible, l’utilisation des technologies les plus modernes sera indispensable.
These borders must be as secure as possible, and that will require the use of the most modern technologies.
Cependant, je partage le souci de votre rapporteur d'utiliser à cette fin les technologies les plus modernes, respectueuses de l'environnement.
However, I share your rapporteur' s wish to use the most modern environmentally-friendly technologies for this purpose.
Nous avons également une longueur d'avance en ce qui concerne l'utilisation des technologies les plus modernes d'identification de tous nos animaux.
We are also considerably advanced in relation to the most modern technology in identifying all our other animals.
Nous savons que, dans notre société, l'écart se creuse de plus en plus entre ceux qui ont accès aux technologies les plus modernes et ceux qui ne l'ont pas.
As we know, our society is increasingly fragmenting into those who can make dynamic use of modern technology and those who cannot.
Même en cas de décision immédiate en faveur d'une procédure unifiée pour l'introduction des technologies les plus modernes, il faudrait encore dix ans pour leur application.
Even if we decided right now to opt for a uniform system in introducing the most recent technology, it would still take about ten years to implement it.
L'utilisation des technologies les plus modernes et le secteur des services offrent la perspective de créer des emplois d'avenir et ce, tant pour les femmes que pour les hommes.
The latest technological developments and in particular the service sector offer opportunities for the creation of secure, sustainable employment in which women and men would enjoy real equality.
L'utilisation des sources d'énergie renouvelables est un exemple parfait de développement et d'application des technologies les plus modernes qui contribuent dans un même temps à préserver l'environnement ; mais il y a aussi un deuxième aspect.
Utilising renewable sources of energy is a model example for the development and use of the most modern technologies which, at the same time, contribute to caring for the environment. However, there is also a second aspect.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
