Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“technologies de l'information pour” in English

12 examples
Pour ce faire, il est nécessaire de créer un programme unique concernant les technologies de l’information pour l’ensemble de l’Union.
In order to achieve this, it is necessary to create a single information technology programme for the whole Union.
L'amendement 14 se réfère aussi aux gains de temps grâce à l'utilisation des technologies de l'information pour la collecte et le traitement des données.
Amendment 14 also refers to time savings due to the use of information technology in data collection and processing.
Néanmoins la Commission est préoccupée par les conséquences du développement des nouvelles technologies de l'information pour l'équilibre de la presse écrite.
Nevertheless, the Commission is worried about the consequences of development of new information technologies for the equilibrium of the written press.
On ne saurait trop insister sur l'importance de l'utilisation des nouvelles technologies de l'information pour les communications avec les participants aux projets.
The importance of information technology in communications between the different parties involved in projects cannot be emphasised enough.
Nous voulons pousser plus loin le développement de l'e-Europe et combler les disparités dans le domaine des technologies de l'information, pour que celles-ci puissent profiter à tous.
We want to develop eEurope and combat the digital divide so that IT benefits everyone.
À cette fin, le développement des énergies renouvelables, l'efficacité énergétique et le recours aux technologies de l'information pour relier ces différentes sources d'énergie font partie des moyens proposés.
The proposed means for achieving this were through the development of renewable energies, through energy efficiency and through the use of information technology to interlink these different energy sources.
On a mentionné l’utilisation des technologies de l’information pour faciliter les paiements, la gestion des dossiers et autres et le recours aux technologies de l’information dans le cadre de la santé en ligne.
The use of information technology for facilitating payments, records and so on and the use of e-Health information technology have been mentioned.
Je partage également la proposition de la rapporteure de recourir à la communication électronique et aux méthodes des technologies de l'information pour améliorer le marché intérieur des produits de construction.
I also agree with the rapporteur's proposal to use e-communication and IT methods to improve the single market in construction products.
Si nous tenons compte, dans une perspective d' avenir, du potentiel élevé que représentent les technologies de l' information pour le développement de notre société, il n' y a aucun doute que ce fossé va s' élargir.
If we bear in mind the great potential of the information technologies for the future development of our society, there is no doubt that this gap is going to increase.
Le développement rapide de l'utilisation des technologies de l'information pour les services de tourisme entraîne la nécessité d'un cadre de protection des consommateurs et de leurs données à caractère personnel pour la réservation électronique.
This development of the use of information technology for tourist services requires a consumer and personal data protection framework for electronic bookings.
Nous parlons d'un nouvel agenda numérique pour les cinq prochaines années, ce qui signifie que les États membres doivent utiliser les technologies de l'information pour améliorer la coopération administrative également dans le domaine de la fiscalité.
We are talking about a new digital agenda for the next five years, which means that Member States need to use information technology to improve administrative cooperation in fiscal matters as well.
Étant donné l'importance du secteur européen des télécommunications et des technologies de l'information pour accroître la productivité et la compétitivité de notre marché, je vote en faveur du programme en matière de politique du spectre radioélectrique.
Given the importance of the European telecommunications industry and information technologies for higher productivity and competitiveness in our market, I am voting for the radio spectrum policy programme.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.