“technologies de l'information modernes” in English
4 examples
Il devrait également inclure un programme pour l'utilisation des technologies de l'information modernes.
It should also include a programme for using modern IT.
Les personnes, entreprises et organisations qui sont capables d'utiliser les technologies de l'information modernes le plus efficacement ont un avantage concurrentiel significatif.
Those people, businesses and organisations which are able to use modern information technologies most effectively have a significant competitive advantage.
Ce phénomène s'explique par l'augmentation du nombre de familles éclatées et de familles monoparentales, mais aussi par une plus grande mobilité des citoyens et la diffusion des technologies de l'information modernes.
The reasons range from increasing family breakdown and the growing number of children brought up in single-parent families, to greater mobility of citizens and the spread of modern information technologies.
Nous ne pouvons pas, d'une part, réaliser une libéralisation, un décloisonnement des marchés, exploiter toutes les possibilités des moyens de transport et des technologies de l'information modernes, si, d'autre part, nous ne nous engageons pas aussi pour des règles.
We cannot on the one hand move towards liberalization, globalization and the application of the full potential of modern transport and information technologies without, at the same time, advocating a regulatory system.