Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“technologies de filtrage” in English

4 examples
À cet égard, les nouvelles technologies de filtrage, lesdits "scanners corporels", sont sur toutes les lèvres aujourd'hui.
In this regard, the new screening technologies, the so-called 'body scanners', are discussed everywhere today.
Je me réjouis que le rapport reconnaisse le besoin de mettre en œuvre des mesures visant à encourager le signalement des contenus illicites en plus de l’évaluation des performances des technologies de filtrage et de l’étude comparative de ces technologies.
I applaud the report's recognition of the need to implement measures to encourage reporting of illegal content in addition to the assessment of the performance of filter technologies and the benchmarking of these technologies.
Il me paraît également nécessaire de développer des technologies de filtrage plus efficaces, car il arrive assez souvent qu'une boîte de messagerie reçoive des messages contenant du matériel pornographique aisément accessible aux enfants qui n'ont pas de compte e-mail.
I also feel that it is necessary to develop more effective filtering technologies, as it is a fairly frequent occurrence for a mailbox to receive spam messages containing pornographic material which is easily accessible to children with an email account.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.