Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“technologie peut être” in English

8 examples
Cette technologie peut être simple et clairement structurée. Il ne doit pas s'agir d'électronique et de nanotechnologie.
This can be simple, clearly structured technology; it does not need to be electronics and nanotechnology.
La promotion de cette technologie peut être envisagée comme étant compatible avec les objectifs que nos pays et bien d'autres se sont fixés à Kyoto.
The promotion of this technology can be seen as being consonant with the objectives - the Kyoto commitments - that we, and many other countries, have set ourselves.
La technologie peut être un ordinateur ou un instrument de musique, éventuellement une chaise roulante, comme moyen permettant de mettre une aptitude en valeur.
Technology is represented by a computer or a musical instrument, perhaps by a wheelchair, as a means to develop a skill.
Face à cette situation, tant les prestataires que les utilisateurs ont le devoir de s’assurer que cette nouvelle technologie peut être utilisée en toute confiance.
Accordingly, both providers and users have a responsibility to ensure that this new technology can be used with confidence.
Aujourd'hui, c'est le pays de Liège qui est visé, demain ce sera Florence, demain ce sera Brême, EKO Stahl ; aujourd'hui c'est la sidérurgie, demain la haute technologie peut-être.
Now it is Liège that is the target, next it will be Florence, Brême, EKO Stahl; now it is the steel industry, next it might be the hi-tech industry.
La directive proposée constitue une solide base juridique sur laquelle la technologie peut être bâtie et j'estime que l'Écosse a un rôle important à jouer dans le développement de ce secteur.
The proposed directive provides a firm legal basis upon which the technology can be built and I consider that Scotland has an important role to play in the development of this sector.
Actuellement, l'énergie peut être achetée, la technologie peut être achetée et déplacée; les matières premières peuvent être achetées et déplacées, mais notre compétitivité représente notre avenir et dépend essentiellement de nos ressources humaines.
At the moment, energy can be bought, technology can be bought and moved around, raw materials can be bought and moved around, but our competitiveness and our future fundamentally depend on our people.
Je pense que l'Institut européen d'innovation et de technologie peut être notre plateforme de lancement d'un projet du genre de celui qui visait à envoyer un homme sur la lune, en d'autres termes, la connexion entre d'excellents chercheurs et la mise en commun de nos ressources.
I think that the European Institute of Innovation and Technology can be our platform for a 'putting-a-man-on-the-moon' project, meaning the connection between excellent researchers and the pooling of our resources.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.