Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“technologie csc” in English

16 examples
Une technologie CSC à forte intensité énergétique réduirait encore ce facteur de 10 à 15 %.
Energy-intensive CCS technology will reduce this by a further 10% to 15%.
L'introduction de la technologie CSC, comme nous l'avons déjà entendu dire, dépend de l'état des finances.
The introduction of CCS technology, as we have already heard, depends on the finances.
La technologie CSC peut constituer pour nous une arme extrêmement efficace pour lutter contre le réchauffement climatique.
CCS technology may provide us with a huge weapon to help us win the fight against global warming.
Toutefois, sans la technologie CSC, autrement dit sans la technologie du charbon propre, ce combustible n'aura aucun avenir.
However, without CCS technology, in other words without clean coal technology, this fuel will have no future.
Plutôt que d'investir dans la technologie CSC, qui est un pari risqué, il aurait fallu mettre l'accent sur les sources d'énergie renouvelables.
Instead of investing in CCS technology, which is an uncertain venture, the emphasis ought to be on renewable energy sources.
Actuellement, un bon argument contre l'introduction de normes d'émission est que la technologie CSC doit d'abord être testée et faire ses preuves.
One good argument against the introduction of emissions performance standards at this time is that CCS technology first needs to be tested and proven.
Cette proposition vise à étendre le domaine d'application du règlement, en particulier dans les domaines des énergies renouvelables et de la technologie CSC.
This proposal aims to extend the area of application of the regulation, in particular, in the areas of renewable energies and CCS.
Nous devons - et la majorité de la commission est d'accord sur ce point - offrir dès que possibles des incitations à l'utilisation de la technologie CSC à l'échelle industrielle.
We need - and the majority of the committee agrees on this - to provide incentives as quickly as possible for the use of CCS technology on an industrial scale.
La fameuse technologie CSC, le captage et le stockage du CO2, qui occupe une grande place dans le rapport mais dont on ne connaît pas bien les risques à long terme, apparaît dans ces conditions comme une sorte de gadget.
That being the case, the famous CCS (carbon capture and storage) technology - to which the report devotes much space but the long-term risks of which are unclear - sounds like a dodgy 'quick fix'.
À partir de 2010, la Commission publiera des rapports réguliers sur les dernières évolutions en matière de déploiement des technologies CSC dans le cadre de ses activités de gestion des projets de démonstration de la technologie CSC.
From 2010 the Commission will regularly report on latest developments in deployment of CCS technologies within its activities related to running the network of CCS demonstration projects.
Ma deuxième remarque concerne le fait que le rapport mentionne la technologie CSC comme tout à fait apte à répondre à nos objectifs environnementaux en exploitant une source d'énergie, la houille, disponible dans une large mesure en Europe.
My second point is that the report mentions CCS technology as having the potential to meet our environmental targets while exploiting a source of energy - coal - that is largely available in Europe.
Nous avons besoin de charbon parmi les sources d'énergie que nous utilisons afin de garantir la sécurité des approvisionnements pour nos concitoyens, et nous voulons permettre l'utilisation écologique du charbon au moyen de la technologie CSC à l'avenir.
We need coal in our energy mix in order to ensure security of supply for our citizens, and we want to enable the climate-friendly use of coal by means of CCS technology in future.
Entre 2013 et 2016, les États membres pourront également utiliser les revenus générés par la mise aux enchères des quotas pour soutenir la construction de centrales électriques à haut rendement, y compris de nouvelles centrales compatibles avec la technologie CSC.
Between 2013 and 2016, Member States may also use revenues generated from the auctioning of allowances to support the construction of highly efficient power plants, including new energy power plants that are CCS-ready.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.