Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“taxes versées par” in English

4 examples
Il serait absurde de couvrir leurs pertes par des taxes versées par les consommateurs.
It would be absurd to cover their losses out of taxes paid by customers.
Cette industrie est également financée au niveau européen avec les taxes versées par des citoyens qui s'opposent à l'avortement et qui veulent protéger la vie.
This industry is also financed at the European level from the taxes of citizens who oppose abortion and who are involved in protecting life.
Il convient encore de souligner qu'il faut tenir compte des taxes versées par les armateurs, en plus de la compensation financière de l'Union européenne, qui augmente également.
It should also be emphasised that when calculating the EU's financial compensation, which is also increasing, we must also take account of the rates paid by shipowners.
Il y a des produits agricoles qui financent somme toute presque par eux-mêmes leurs restitutions à l'exportation via les taxes versées par les producteurs, c'est-à-dire les agriculteurs.
There are agricultural products that almost pay for the export refunds themselves, at the end of the day, owing to contributions from the producers, i.e. the farmers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.