Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“taxes sur les produits” in English

12 examples
Le second concerne le problème de l'harmonisation des accises, des taxes sur les produits alcooliques.
The second point concerns the harmonisation of excise duty on alcohol products.
J'espère de tout cur que la Commission proposera d'ici peu une révision plus en profondeur des taxes sur les produits du tabac.
I very much hope that the Commission will shortly come up with a more radical reform of the taxation of tobacco products.
En même temps, elle exige l'augmentation des taxes sur les produits de consommation de base et une augmentation des taux de TVA.
At the same time, it is demanding increases in taxes on grassroots consumer products and an increase in VAT rates.
Cela pourrait se faire par la surpression des taxes sur les produits écologiques, du moins au sein de l'Organisation mondiale du commerce.
This could take the form of removing the rates for green products, at least within the World Trade Organisation.
Bref, le Parlement européen soutient les nouvelles taxes sur les produits énergétiques et les écotaxes mais il refuse toute taxe supplémentaire.
In summary, the European Parliament will support new energy and ecotaxes, but does not support more taxes.
Nous parlons d'une norme proposée par la Commission, où l'on augmente les taxes sur les produits pétroliers et où l'on élargit l'assiette fiscale des produits énergétiques.
We are talking here about rules proposed by the Commission that increase the excise duty on oil products and increase taxation on energy products.
Les pères fondateurs de l'Union ont créé une Union européenne sur base de ressources propres, c'est-à-dire les droits de douane, les taxes sur les produits agricoles importés et la TVA.
The founding fathers of the EU created a European Union based on own resources, that is to say, on tariffs, taxes on imported agricultural products and VAT.
Toutefois, les députés du groupe Europe des nations partagent les très vives préoccupations exprimées par tous les secteurs économiques concernés à l'égard de la création de nouvelles taxes sur les produits énergétiques, ainsi que du relèvement des taxes en vigueur.
However, the Group of Independents for a Europe of Nations shares with all sectors of economic activity a deep concern at the introduction of new taxes on energy products or the increase of the present taxes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.