News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“taxes sur les importations” in English
8 examplesPar contre, je serai plus prudente avec la proposition d'une mesure de suppression des taxes sur les importations d'aliments pour animaux.
Conversely, I am more cautious about the proposal for a measure abolishing taxes on animal feed.
Le parlement ukrainien a aboli par une loi du 17 décembre 1996 l'exemption des droits de douane, de la TVA et d'autres prélèvements et taxes sur les importations effectuées au titre de l'aide humanitaire.
The Ukrainian Parliament adopted a law on 17 December 1996 abolishing the exemption enjoyed by humanitarian aid from import duties, VAT and other taxes.
C'est pour les mêmes raisons que les États-Unis ont mis fin aux exonérations de taxes sur les importations de textiles en provenance de ce pays et c'est ainsi qu'a disparu l'une des principales sources du revenu national.
The US has stopped offering tax exemptions to the textile imports from this country for the same reasons. This has resulted in the disappearance of one of the main sources of national income.
Il devrait se présenter comme suit : " invite les pays en développement à supprimer les droits douaniers et les taxes sur les importations de médicaments et de matériel de première nécessité afin de rendre la santé plus accessible ".
It should read: "Calls on developing countries to abolish tariffs and taxes on imports of essential drugs and equipment in order to make health care more affordable;".
(PT) L'Union européenne a récemment conclu un accord avec les pays d'Amérique latine sous les auspices de l'Organisation mondiale du commerce, dans lequel elle s'engage à réduire considérablement et progressivement les taxes sur les importations de bananes venant de ces pays.
(PT) Recently, the European Union concluded an agreement with the countries of Latin America under the auspices of the World Trade Organisation in which it committed itself to substantially and progressively reducing the tariffs on imports of bananas from those countries.
Il contient une véritable erreur et devrait être modifié de la façon suivante : "invite tous les pays en développement à supprimer les droits douaniers et les taxes sur les importations de médicaments et de matériel de première nécessité afin de rendre les soins de santé plus accessibles".
There is a genuine error and it should be amended to read, 'Calls on all developing countries to abolish tariffs and taxes on import of essential drugs and equipment in order to make healthcare more affordable.'
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
