Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“taxes payées par” in English

4 examples
J’insisterais sur le fait que les dommages qui surviennent malgré une utilisation correcte doivent également être couverts par le pollueur, et non par les autorités publiques par le biais de taxes payées par des citoyens innocents.
I would emphasise that the damage occurring despite correct practice must also be covered by the polluter and not by the public authorities via taxes paid by innocent citizens.
Les taxes payées par les agriculteurs sont tout bonnement portées aux recettes du budget de l'UE et elles diminueront également si l'on réduit les restitutions à l'exportation. Je l'ai dit : cela vaut surtout dans le secteur du sucre.
The farmers' contributions go into the general melting pot of the EU budget on the revenue side, and if export refunds are cut then these contributions will decline too.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.