Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“taxe sur les voitures” in English

5 examples
D’autre part, en Finlande, la taxe sur les voitures sanctionne les acquéreurs de véhicules produisant moins d’émissions.
In Finland, on the other hand, car tax actually punishes those who buy vehicles that produce fewer emissions.
En ce qui nous concerne, l’intégralité de la taxe sur les voitures doit être basée sur leurs émissions de CO2 et pas seulement 50%.
As far as we are concerned, not just 50% of car tax should be based on their CO2 emission, but 100% on the pollution they cause.
Il est primordial d’envoyer un signal à l’industrie automobile afin d’établir un lien entre la taxe sur les voitures et le niveau de pollution engendré.
It is important to send a signal to the car industry to the effect that tax on cars depends on the level of pollution they cause.
La directive du Conseil relative à la taxe sur les voitures particulières est nécessaire pour le marché unique et elle doit être adoptée aussi vite que possible.
The Council Directive on passenger car related tax is necessary for the single market and should be adopted as soon as possible.
Je soutiens ces propositions, car je pense moi aussi qu’une corrélation doit exister entre la taxe sur les voitures et les émissions de polluants de ces voitures.
I support these proposals, since I agree that there must be proportionality between the tax on cars and those cars’ emissions of pollutants.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.