Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits membres de l'ue jouer un rôle certains états qu'ils ont commission des affaires politique agricole commune contre le terrorisme parlement européen coopération avec communication de la commission raison pour respect des droits groupes politiques peut être

“taxe sur les véhicules” in English

13 examples
Je ne peux qu'accorder mon soutien total aux propos de Monsieur Groote au sujet de la taxe sur les véhicules.
I can only lend my complete support to what Mr Groote had to say about vehicle tax.
La Commission examine actuellement une proposition visant à coupler la taxe sur les véhicules à l'émission de substances nocives.
There is a proposal before the Commission to couple vehicle tax to the emission of harmful substances.
La taxe sur les véhicules de déménagement constitue également une entrave à la libre circulation des personnes dans la Communauté.
The tax on removal vehicles also hinders people' s freedom to move within the Community.
La solution la plus simple est de transformer la taxe sur les véhicules motorisés en un impôt sur le carburant établi au prorata des émissions.
The easiest way of solving this is by changing motorised vehicle tax into a levy on fuel according to the emissions.
Par ailleurs, en vertu de cette proposition, les États membres seront tout à fait libres de décider dans quelle mesure ils souhaitent imposer une taxe sur les véhicules.
This proposal too will leave it entirely up to the individual Member States to decide to what extent they wish to tax motoring.
En 2006, au Parlement européen, nous avons lancé un rapport d'initiative sur l'harmonisation de la taxe sur les véhicules, dont nous espérions qu'elle serait basée sur le CO2 et la consommation.
In 2006, we, in the European Parliament, launched an own-initiative report on the harmonisation of vehicle tax, which we hoped would be based on CO2 and consumption.
Dès lors qu’elle entraînerait pour les automobilistes allemands une charge supplémentaire, cette mesure devrait s’accompagner en compensation d’une réduction de la taxe sur les véhicules à moteur.
As this would lead to higher costs for German car drivers, the introduction of a car toll would have to be accompanied by a compensatory reduction in vehicle tax.
Par ailleurs, en ce qui concerne les coûts environnementaux, nous ne devrions pas oublier que tous les camions et toutes les voitures payent une taxe sur les véhicules à moteur et des accises sur les carburants.
In addition, as far as the environmental costs are concerned, we should not forget that every lorry and every car also pays vehicle and fuel tax.
La redéfinition de la taxe sur les véhicules d'après un principe fondé sur le CO2 est une mesure préconisée par la Commission depuis un certain temps et je suis attristé que les progrès en la matière aient été aussi léthargiques.
The reshaping of vehicle tax according to a CO2-based principle is something the Commission has been calling for for some time and it saddens me that progress in this matter has been so sluggish.
Je pense que celui-ci constituerait un programme économique grâce auquel le Conseil pourrait montrer, d'une même voix et par une décision à l'unanimité, comment la taxe sur les véhicules en fonction de la consommation pourrait être introduite.
I believe that this would represent an economic programme through which the Council could show, as one - as this would have to be decided unanimously - how consumption-based vehicle taxes could be brought on-line.
Je pense par ailleurs qu’il faut tenir compte de polluants tels que l’oxyde d’azote ainsi que des particules dans la base fiscale de la taxe sur les véhicules automobiles afin d’inciter la fabrication de voitures respectueuses de l’environnement.
I also believe that pollutants such as NOx and particulates should be included in the tax base for motor vehicle taxes in order to encourage environmentally-friendly cars.
Selon la Commission, l’introduction en Allemagne d’un péage pour les voitures particulières, à supposer qu’elle s’accompagne de la décision de diminuer la taxe sur les véhicules à moteur, est-elle compatible avec l’interdiction de discrimination prévue à l’article 12 du traité CE?
Does the Commission consider that the introduction of the car toll in Germany, conditional to a decision being made to reduce vehicle tax at the same time, is compatible with the ban on discrimination laid down in Article 12 of the EC Treaty?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.