News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“taxe sur l'alcool” in English
7 examplesEn Estonie, notre voisin, la taxe sur l'alcool est faible.
In Estonia, our neighbouring country, the tax on alcohol is low.
Au niveau européen, nous devons prendre des mesures urgentes pour harmoniser la taxe sur l'alcool vers le haut.
At European level we need to take urgent action to harmonise the tax on alcohol upwards.
L'adhésion à l'UE a contraint la Finlande à baisse la taxe sur l'alcool, alors que le droit de limiter les importations d'alcool a cessé.
EU membership compelled Finland to lower tax on alcohol, when the right to restrict imports of alcohol ended.
Une récente étude révèle que le nombre de morts subites liées à l'alcool a nettement augmenté depuis la réduction de la taxe sur l'alcool en 2004 et la consommation a commencé à clairement s'intensifier.
A recent study shows that the number of sudden alcohol-related deaths has clearly increased since the tax on alcohol was reduced in 2004 and consumption began to rise sharply.
Les spiritueux bon marché en Estonie, ou sa politique si l'on préfère, et la réduction de la taxe sur l'alcool qui en découle en Finlande, a entraîné quasi un millier de décès liés à l'alcool dans mon pays.
Estonia's cheap spirits, its policy if you like, and the resulting reduction in tax on alcohol in Finland, has led to almost a thousand alcohol-related deaths in my country.
Concernant la discussion qui vise à prouver qu'aucune taxe sur l'alcool ne s'applique au vin en tant que produit agricole, j'aimerais faire remarquer, Monsieur le Président, que notre eau-de-vie suédoise est aussi un produit agricole dans la mesure où elle est fabriquée à partir de pommes de terre.
Finally, Mr President, as regards the debate as to whether wine is an agricultural product and should therefore be subject to a zero rate of alcohol tax, I should like to point out that our Swedish aquavit is made from potatoes, which are also an agricultural product.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
