Selon moi, une taxe minimale sur le kérosène serait par exemple envisageable, et viserait à la réalisation d'un tel système ATC-ATM.
I, for instance, could envisage a minimum tax on kerosene being imposed specifically for setting up this kind of ATC-ATM system.
Nous devons discuter d’une taxe minimale sur la pollution environnementale ou d’un impôt des sociétés allant directement vers l’Union européenne.
We should discuss a minimum tariff on environmental pollution or company tax which is siphoned off directly to the European Union.
Une taxe minimale sur le CO2, c'est-à-dire une taxe sur le CO2 combinée à une exigence claire de réduction, serait probablement la méthode la plus efficace de réduction des émissions.
A minimum tax on CO2, a CO2 tax combined with a clear reduction requirement, is likely to be the most effective way of getting emissions down.