Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“taxe globale sur” in English

7 examples
Enfin, une taxe globale sur la circulation aérienne et sur le kérosène, c'est une bonne idée.
Finally, a global tax on air traffic and aviation fuel is a good idea.
Cependant, s'il y avait une taxe globale sur les transactions financières, je crois que ce serait une excellente idée.
However, if there were a global tax on financial transactions, I think that would be an excellent idea.
Au point 14, Mme Schörling demande à la Commission de prendre l'initiative d'instaurer une taxe globale sur le commerce monétaire international.
In paragraph 14 Mrs Schörling urges the Commission to take the initiative for a global tax on international currency trading.
Une taxe globale sur les transactions financières me semble une très bonne idée, et nous y travaillons en vue d'avancer des propositions au moment opportun.
A global financial transaction tax seems to me a very good idea, and we are working on that area in order to put forward proposals at an appropriate time.
Nous avons toutefois déjà insisté sur la demande d'instauration d'une taxe globale sur la spéculation internationale en devises, la fameuse taxe Tobin, et ce sous la forme d'une décision du Parlement lors du sommet de Copenhague.
But we have also called emphatically for a global tax on international currency speculation, the so-called Tobin Tax, in the form of a Parliamentary resolution to the Copenhagen Summit.
C'est pourquoi j'attache autant d'importance au vote en faveur du point 14, qui préconise une taxe globale sur la spéculation monétaire internationale, comme le propose le Prix Nobel M. James Tobin, ce qui permettrait d'alimenter un fonds géré par le Conseil économique et social de l'ONU.
That is why I am so anxious that we really vote in favour of paragraph 14 which concerns a global tax on international currency speculation, which has been proposed by Nobel Prize winner James Tobin. The income would go into a fund to be administered by the UN's Social and Economic Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.