News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“taux standard” in English
10 examplesC’est le taux standard.
That is the standard rate.
Le taux standard doit s'élever à 15 % minimum.
The standard rate must be at least 15%.
Tous les autres sont obligés d’appliquer les taux standard.
All other Member States are obliged to apply the standard rates.
À propos de la question plus large des taux réduits, le taux standard est le taux normal.
On the wider issue of reduced rates, the standard rate is the normal rate.
Seize pays de l'Union européenne ont décidé de maintenir la TVA sur les aliments en dessous du taux standard, une décision louable.
Sixteen European Union countries have kept VAT on food below the standard rate, a laudable decision.
En ce qui concerne les taux de TVA, la directive pose le principe de l'application d'un taux standard, plus un ou deux taux réduits.
As far as VAT rates are concerned, the directive establishes the principle of applying a standard rate plus one or two reduced rates.
L'écart entre les taux standard appliqués est actuellement compris entre 15 et 25 % et cela suffit à garantir le fonctionnement correct du marché intérieur.
The deviation between standard rates applied currently ranges between 15% and 25% and is sufficient to guarantee the correct operation of the internal market.
Il existe même des propositions qui tendent à abolir les impôts directs progressifs et à créer un taux standard qui serait le même que pour les impôts indirects.
There are even proposals to abolish graduated direct taxes and create a standard rate which will be the same rate as for indirect taxes.
Dans ce cas, 18 États membres qui appliquent actuellement des taux réduits de TVA pour les services à forte intensité de main-d'œuvre fournis localement devraient revenir au taux standard.
In that case, 18 Member States that currently apply reduced VAT rates on locally supplied, labour-intensive services should return to the standard rate.
Tout amendement qui introduit de nouveaux taux réduits dans des secteurs où le taux standard est actuellement appliqué, comme pour les CD, serait inacceptable, d’autant plus que l’application de taux réduits pourrait entraîner des distorsions de concurrence.
Any amendment which introduces new reduced rates in sectors where the standard rate is currently applied, such as for CDs, would be unacceptable, all the more so because the application of reduced rates could create competitive distortions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
