Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune monsieur le président madame portant sur eu lieu avons déjà dans l'intérêt rapport de m avec le conseil monsieur le commissaire mesdames nécessaire pour l'heure actuelle j'ai voté déjà dit mettre un terme marché du travail

“taux de participation élevé” in English

9 examples
Le taux de participation élevé lors des deux tours est particulièrement encourageant.
The high turnout on both election days was particularly encouraging.
Le taux de participation élevé souligne le fait que ces élections constituent un pas majeur vers la démocratie.
The high turnout underlines the fact that these elections mark an important step towards democracy.
Le calme de la population le jour des élections et le taux de participation élevé ont démontré une implication civique qui mérite d' être soulignée.
The calmness of the population on polling day and the high turnout demonstrated a civic commitment which should be praised.
Je pense que nous devrions ajouter qu'il est très positif de voir une aussi forte majorité se dégager de ce référendum, une majorité convaincante de 67,1 % pour un taux de participation élevé de 59 %.
I think we should also say that it was very positive to have the very strong majority that was shown in the referendum, a convincing majority of 67.1% and with a high turnout, as high as 59%.
L'année 2009 nous offre une occasion en or pour lancer un débat qui conduise à un taux de participation élevé aux élections, ce qui témoignerait d'une participation positive dans la vie des institutions.
2009 offers us a golden opportunity to foster a debate that leads to a large turnout to vote reflecting positive participation in the life of the institutions.
Il a vanté le travail et les politiques du président Loukachenko et a considéré le taux de participation élevé aux élections comme étant l'expression de l'immense admiration et de l'amour que voue la population à son président.
He praised the work and policies of President Lukashenko and acknowledged the high election turn-out as being an expression of the high level of admiration and love of the people for their president.
En Lituanie, la population a également réservé un accueil très positif à l’adhésion puisque le référendum sur cette question a été marqué par un taux de participation élevé et par une proportion très importante de votes favorables à l’entrée du pays dans l’Europe.
In Lithuania there was also very powerful positive support in the referendum indicated by both high turnout and a very high percentage of the voters who said 'yes' to a European Lithuania.
- Après avoir surmonté son choc initial à l’annonce des résultats des élections palestiniennes, l’Europe doit à présent reconnaître la légalité du suffrage et la légitimité du nouveau gouvernement et, plus encore, saluer le taux de participation élevé des citoyens palestiniens dans ces élections.
– Having overcome its initial shock at the outcome of the Palestinian elections, Europe must now acknowledge the legality of the poll and the legitimacy of the new government and, indeed, welcome the high turnout of Palestinian citizens in the poll.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.