Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première lecture rapport de m dans ce rapport entre autres chaque état avant tout fin de compte concentrer sur traité de lisbonne monsieur le commissaire suis d'accord avec champ d'application par l'union sur le marché par les états membres

“taux de mortalité par” in English

16 examples
En pratique, l'objectif est d'évaluer les prises à long terme et le taux de mortalité par pêche correspondant.
In practice, the aim is to estimate the long-term catches and the corresponding fishing mortality rates.
Il convient de noter que la FMSY, qui est le taux de mortalité par pêche, ne doit pas être confondue avec le RMD, qui est le niveau de prise.
It should be noted that FMSY, which is the fishing mortality rate, should not be confused with MSY, which is the catch level.
Les TAC sont basés sur un taux de mortalité par pêche de 0,25, et nous avons repris cette valeur dans la proposition lors de la réunion du Conseil en décembre.
The TACs are based on a fishing mortality rate of 0.25, and we incorporated this value into the proposal at the Council meeting in December.
Je peux également accepter l’idée de fixer un objectif concernant le taux de mortalité par pêche de la sole du golfe de Gascogne, comme proposé à l’amendement 15.
I can also agree with the idea of setting a target fishing mortality rate for Bay of Biscay sole, as in Amendment 15.
Plusieurs scientifiques estiment qu'il est préférable que le taux de mortalité par pêche soit F0.1, plutôt que la FMSY, par exemple, qu'ils considèrent comme moins appropriée.
Various scientists think it is preferable to set F0.1 as the fishing mortality rate rather than, for example, FMSY, which they regard as less appropriate.
Différentes valeurs ont été proposées pour les taux de mortalité par pêche dans le cadre de la gestion à long terme des stocks dans les zones économiques exclusives des États membres.
Different values have been proposed for fishing mortality rates for the long-term management of stocks in the Member States' exclusive economic zones.
La proposition de la Commission vise à s’attaquer au problème des taux de mortalité par pêche excessivement élevés et à la difficulté d’obtenir une reproduction suffisante dans ces zones.
The Commission’s proposal is aimed at getting to grips with unduly high fishing mortality rates and the problems of obtaining adequate reproduction in these areas.
Le taux de mortalité par pêche de 0,27 est acceptable, dans la mesure où il est conforme au plan d’application du sommet mondial sur le développement durable adopté à Johannesburg en 2002.
The fishing mortality rate of 0.27 is acceptable because it is consistent with the Implementation Plan of the World Summit on Sustainable Development adopted in Johannesburg in 2002.
La commission a conclu que la pêche du cabillaud devrait être interdite pendant un certain temps dans la partie orientale de la mer Baltique ou qu'un taux de mortalité par pêche de zéro devrait être appliqué.
The committee agreed that cod fishing should be prohibited for some time in the eastern part of the Baltic Sea or that a zero fishing mortality rate should be established.
Il convient d'ajouter qu'aucun des pays baltes ne demande l'introduction du taux de mortalité par pêche comme méthode de définition des objectifs du plan pluriannuel pour la reconstitution des stocks de cabillaud de la mer Baltique.
It should be added that none of the Baltic countries queries the introduction of fishing mortality as a method of defining the achievable aims of the multiannual plan for rebuilding Baltic cod stocks.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.