News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“taux de mortalité élevé” in English
5 examplesLe taux de mortalité élevé que l'on observe actuellement chez les abeilles a un effet négatif sur la production agricole.
The high mortality rate currently observed among bee families is having a negative effect on agricultural production.
Ceux-ci débouchent en effet sur un taux de mortalité élevé et sont donc néfastes à la bonne gestion des ressources halieutiques.
In effect, this practice is responsible for a high death rate and is therefore incompatible with good fisheries management.
Les armes à sous-munitions provoquent un taux de mortalité élevé et constituent une menace grave pour les citoyens, notamment lorsqu'elles sont employées à proximité de zones d'habitation.
Cluster munitions tend to have a high death rate and pose a serious risk to citizens, especially when used close to residential areas.
Le faible taux de fécondité et le taux de mortalité élevé sont accompagnés d'une migration considérable qui est responsable de cette stagnation de la démographie ou d'un recul démographique.
Low fertility rates and high death rates, along with considerable migration, are all responsible for the population remaining at a standstill, or for it falling.
(DE) Monsieur le Président, les experts sont d'accord pour dire que la tendance à l'exode rural s'intensifiera les années à venir. Le taux de mortalité élevé chez les agriculteurs n'y est pas pour rien.
(DE) Mr President, experts agree that the trend towards flight from the land will intensify still further over coming years, and the high death rate among farmers is a factor in that.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
