Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“taux de l'impôt sur” in English

6 examples
La situation dans mon pays, la Pologne, le confirme, car le taux de l'impôt sur les sociétés a été réduit sensiblement alors que les recettes qui en découlent ne font qu'augmenter année après année.
This is confirmed by the situation in my country, Poland, where the corporate tax rate has been substantially reduced, yet receipts from this tax are greater with each year that passes.
Certains États membres se plaignent du faible taux de l'impôt sur les sociétés en Irlande, de l'absence de retenue fiscale au Luxembourg et des charges sociales nulles (imposition sur le travail salarié) au Danemark.
Some Member States complain about the low level of Irish Corporation Tax, about the lack of a Withholding Tax in Luxembourg and about the zero social charges (taxes on jobs) in Denmark.
Cela, nous en sommes convaincus, permettra de réduire de façon significative les coûts des affaires, des investissements dans nos pays, tout en conservant à chaque État membre la liberté de fixer le taux de l’impôt sur les sociétés.
We are convinced that this will enable us to make significant reductions in the costs of business and investment in our countries, whilst still giving each Member State the freedom to set levels of company taxation.
Par exemple, le représentant du groupe Verts/Alliance libre européenne a déclaré ici que le taux de l'impôt sur les sociétés en Irlande devrait atteindre le niveau européen, mais cela pourrait signifier le coup de grâce pour l'Irlande, pour sa croissance, et pour l'emploi dans ce pays.
For example, the representative of the Group of the Greens/European Free Alliance said here that the corporate income tax rate in Ireland should be raised to the European level, but that might actually be a death blow to Ireland, its growth and employment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.