Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur commission de l'agriculture qu'il faut par conséquent tout au long d'autres pays commission dans certains états c'est la raison pour dans ce sens l'union européenne doit président monsieur ont fait jour appelle d'entre eux

“taux de croissance annuel” in English

15 examples
Une croissance trimestrielle de 1,2% représente un taux de croissance annuel de 4,8%.
A quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.
Aux États-Unis, le taux de croissance annuel entre 1990 et 2007, soit pendant 17 ans, a été de 2,9 %, contre 2 % seulement dans l'UE.
In the United States, the annual rate of growth from 1990 to 2007 over 17 years was 2.9%, while in the EU it was just 2%.
En moyenne, le taux de croissance annuel du PIB réel est estimé à seulement 0,8% pour 2002 dans la zone euro alors qu'il était de 1,4% en 2001.
Overall, annual real GDP growth in the euro area is estimated to have been only 0.8% in 2002, compared with 1.4% in 2001.
Je voudrais seulement faire remarquer que l'Amérique vient de connaître un taux de croissance annuel de 8 %, ce qui représente au total 32 % en quatre ans.
I would simply like to point out that America has just decided on an 8 % growth rate, or a total of 32 % over four years.
Cela concerne une population qui avoisine les 230 millions de personnes et qui, avec le taux de croissance annuel, atteindra les 300 millions de personnes dans 10 ou 12 ans.
We are talking about a population of around 230 million people which, given the current rate of growth, will reach 300 million in 10 or 12 years time.
Selon nos estimations, leur volume sur le marché européen se situe entre 950 milliards et 1 100 milliards d'euros par an, avec un taux de croissance annuel situé entre 5 % et 46 %.
According to our estimates, their volume on the global market is between EUR 950 billion and EUR 1 100 billion per year, with an expected annual growth rate of between 5% and 46%.
En Europe, l’éco-industrie est un secteur aussi important que, par exemple, celui de l’aviation ou des produits pharmaceutiques, et son taux de croissance annuel est supérieur à 5 %.
The ecoindustry is just as important a branch of industry in Europe as, for example, aviation or pharmaceuticals, and its growth rate is more than 5% a year.
Les projections pour l'avenir, basées sur un taux de croissance annuel de quelque 27 % dans les prochaines années, indiquent que ce chiffre atteindra 11 milliards d'euros d'ici 2015.
Future projections, based on an annual growth rate of roughly 27% in the coming years, indicate that this figure will reach EUR 11 billion by 2015.
Néanmoins, son taux de croissance est objectivement modeste - le taux de croissance annuel cumulé n'atteint que 3 % -, et inférieur à celui que connaît le transport terrestre, à savoir, 26 %.
Nevertheless, this is a relatively modest increase - of only 3% cumulatively per year - and this is less comparatively than the increase over the same period in land transport, which has been 26%.
Selon un rapport de l' OCDE, le taux de croissance annuel moyen des pays de l' OCDE a été de 1961 à 1969 de +5,2%, de 1970 à 1979, de +3,9%, de 1980 à 1989, de +2,6%, de 1990 à 1996, de +2,1%.
According to the OECD report, the average annual growth rate of OECD countries was +5.2% between 1961 and 1969, +3.9% between 1970 and 1979, +2.6% between 1980 and 1989 and +2.1% between 1990 and 1996.
Par exemple, il y a quelques années, la Commission a tancé le gouvernement irlandais pour la gouvernance économique de notre pays, à une époque où notre économie avait un taux de croissance annuel de 10%.
For example, the Commission reprimanded the Irish Government a few years ago about the economic governance of our country, at a time when our economy was growing at 10% per annum.
Le rapporteur écrit clairement que la libéralisation a conduit à un accroissement du volume total du marché de l'aviation et que l'on prévoit un taux de croissance annuel de 6 à 7 % (considérants J et L du rapport) pour la décennie à venir.
The rapporteur states clearly that liberalization has led to an increase in size of the whole air transport market and that the forecasts for the coming decade are an annual growth rate of 6-7 per cent (observations J and L respectively).
L'investissement dans une économie sobre en carbone nécessitera environ 0,5 % du PIB mondial pour la période allant de 2013 à 2030 et réduirait la croissance du PIB mondial de 0,19 % par an, ce qui représente une partie infime du taux de croissance annuel du PIB prévu, qui est de 2,8 %.
Investment in a low-carbon economy will require around half a percent of global GDP over the period from 2013 to 2030 and would reduce global GDP growth by 0.19% per year, which is a fraction of the expected annual GDP growth rate of 2.8%.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.