Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure états membres doivent si l'on groupe du parti dans la lutte contre base juridique exercice du conseil pour avoir suis convaincu proposition de directive directive sur dans tous insister sur par m dans la mesure

“taux de croissance élevés” in English

13 examples
Nos exportateurs d'automobiles sont de loin les plus importants sur le marché coréen et connaissent des taux de croissance élevés.
Our car exporters are by far the strongest importers on the Korean market, with strong growth rates.
L'Union européenne a tout intérêt à voir ses États membres actuels afficher des taux de croissance élevés, plus d'emploi et plus d'opportunités.
It is entirely in the European Union's interest to see its current Member States enjoy high rates of growth, more employment and more opportunities.
D'autre part, des taux de croissance élevés et une dette tendant à diminuer vont rapidement permettre de répondre au critère du rapport entre dette et PIB.
Moreover, with high rates of growth and a trend towards reducing debt, the criteria for reducing the ratio between debt and GDP will soon be met.
Les données pour 2006 montrent que les 21 États membres dont les déficits sont bas ou qui enregistrent même de légers excédents avaient également des taux de croissance élevés.
The figures for 2006 show that the 21 Member States with low deficits or even slight surpluses also had high growth rates.
Évidemment, certains pays, la Pologne par exemple, comme l’a signalé Mme Ciemniak, connaissent des taux de croissance élevés - 6% - et ont mis en place des réformes structurelles plus rapidement.
Of course, certain countries, such as Poland, as Mrs Ciemniak said, have high rates of growth, 6%, and have achieved faster reforms in the field of structural reforms.
Compte tenu des taux de croissance élevés escomptés dans le transport de fret, le futur rôle de la logistique sera essentiel pour concrétiser un système de transport efficace, durable, accessible et sûr.
Given the high growth rates in freight transport that are expected, the future role of logistics will be crucial to achieving an efficient, sustainable, accessible and safe transport system.
Une telle situation requiert une approche nouvelle de la prise de décisions d'ordre économique afin d'atteindre des taux de croissance élevés, le plein emploi, le développement durable et une meilleure cohésion sociale.
This situation requires a new approach to drafting economic policy decisions in order to achieve the aims of high growth, full employment, sustainable development and greater social cohesion.
Les taux de croissance élevés débouchent sur une concurrence qui fait de plus en plus levier sur les volumes transportés et, par conséquent, le processus de regroupement des opérateurs du secteur sera absolument inévitable.
The high growth rates are inducing competition which will increasingly affect the volumes transported and, therefore, mergers and other forms of association between operators in the sector will be absolutely inevitable.
Ainsi, voici sept ans, on me disait que, grâce à cette réunion d'un week-end à Lisbonne, nous allions devenir l'économie la plus axée sur la haute technologie du monde, et bénéficier du plein emploi et de taux de croissance élevés.
Here I was, seven years ago, being told that, because of that weekend meeting in Lisbon, we were about to become the most high-technology economy in the world with full employment and high growth rates.
Je suis d'avis qu'au regard de la situation dans laquelle se trouve l'Union européenne et qui lui permet, à la satisfaction de tous, d'afficher des taux de croissance élevés, il conviendrait de réduire les arriérés et non de les augmenter.
I believe that since we are in the happy position in the European Union of having an economy with high growth rates, now is the time to cut the arrears back, not add to them.
Nous devons cesser de vouer un culte au marché; cette politique a misérablement échoué parce que, si vous considérez les 30 années suivant la deuxième guerre mondiale, l’économie mixte est parvenue au plein emploi et à des taux de croissance élevés.
We must stop worshiping the market, which has failed miserably because, if you take the 30 years after the Second World War, the mixed economy achieved full employment and high rates of growth.
Le rapport s'en tient à une application stricte du pacte de stabilité, laquelle a conduit à l'aggravation des conditions de vie de larges couches populaires et, en dépit des proclamations, n'est pas parvenue à sortir l'économie européenne de la crise et à assurer des taux de croissance élevés.
The report insists on the strict application of the stability pact, which has reduced the standard of living of huge swathes of the population and, despite all the publicity it has received, has done nothing to help turn the European economy around or achieve high rates of growth.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.