une augmentation du taux de cofinancement communautaire dans les Fonds structurels et le Fonds de cohésion.
An increase in the rate of Community cofinancing in the structural and cohesion funds.
Si la mise en œuvre des programmes opérationnels des différents États membres pose des difficultés, il faut les surmonter (y compris en augmentant le taux de cofinancement communautaire).
If there are difficulties in implementing the operational programmes of each Member State, then these should be overcome (including by increasing the Community co-financing rates).
exigeaient que ces fonds soient considérés comme un objectif de dépense et préconisaient une augmentation du taux de cofinancement communautaire tout en supprimant les règles du N+2 et du N+3 en ce qui concerne ces fonds;
demanded that these Funds be regarded as a spending target and proposed increasing the rate of Community cofinancing and abolishing the N+2 and N+3 rules with regard to these Funds;
J'ai voté en faveur de la proposition de résolution du Parlement européen qui demande à la Commission d'analyser la possibilité d'augmenter le taux de cofinancement communautaire pour des programmes opérationnels régionaux.
I voted in favour of the European Parliament motion for a resolution which calls on the Commission to consider the possibility of increasing the community cofinancing rate for regional operational programmes.