Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“taux de change sont” in English

5 examples
Les taux de change sont affichés quotidiennement à l'extérieur de la caisse.
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.
Pascal Salin disait un jour que les taux de change sont comme la queue du chien: il faut laisser le chien agiter la queue, car si on veut la tenir, c'est le chien qui va s'agiter.
Pascal Salin once said that exchange rates are like a dog's tail: the dog must be allowed to wag its tail, because if you hold it, then the dog will wag itself.
Les caractéristiques essentielles du mécanisme de taux de change sont bien sûr déjà connues, en particulier le fait que les taux directeurs des monnaies participantes ne seront fixés que par rapport à l'Euro.
Of course the main features of the new ERM are already known, in particular the fact that the central rates of participating currencies will be set against the Euro only.
L'explication doit être cherchée dans l'analyse du nouveau système de monnaie unique, où les ajustements souples par le biais des variations des taux de change sont remplacés par la rigidité de l'unicité monétaire, complétée par des procédures disciplinaires.
In order to explain this, you have to look at the analysis of the new single monetary system, in which small adjustments achieved by varying exchange rates are replaced by a rigid single currency system, supplemented by strict procedures.
Jusque maintenant, le Danemark a remarquablement réussi en tant que membre du MTC. Ses marges de taux de change sont plus étroites que celle permises par le MTC, et à mon avis, la situation restera inchangée, bien que j'espère que le Danemark se décidera à rejoindre l'UEM.
So far Denmark has been remarkably successful as a member of the ERM with smaller exchange rate margins than were permitted within the ERM, and I expect it to remain that way, although I would hope that Denmark will decide to join EMU.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.