Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état chaque année derniers mois petites et moyennes centrale européenne vote sur pour le développement si nous voulons l'a dit groupes politiques suis d'accord communauté internationale rapporteur pour d'une politique sein de la commission

“taux de change fixe” in English

16 examples
Une UEM n’est rien d’autre qu’une forme sophistiquée de taux de change fixe.
An EMU is just a sophisticated form of a fixed exchange rate.
Est-il préférable de maintenir un taux de change fixe ou flexible en période de récession?
Is it better to maintain a fixed or flexible exchange rate during a recession?
Le Danemark choisira, après le 1er janvier 1999, d'avoir un taux de change fixe par rapport à l'euro.
Denmark is choosing to maintain a fixed exchange rate with the euro after 1 January 1999.
Ils doivent évaluer les conséquences d’avoir un taux de change fixe et de ne pas pouvoir conduire leur propre politique monétaire.
They must appreciate the consequences of having a fixed exchange rate and of not being able to conduct their own monetary policy.
Il n'y a rien de pire que d'être contraint de maintenir un taux de change fixe avec ses partenaires commerciaux les plus importants.
The worst-case scenario is to be forced to keep a fixed exchange rate with your most important trading partners.
Il y a de nombreux exemples de ce qu’il advient des régimes de taux de change fixe lorsque les gouvernements ne tiennent pas leur budget en ordre.
There are many examples of what happens to fixed exchange rate regimes when governments do not keep their budgets in order.
Premièrement, je voudrais signaler que les pays n'appartenant pas à la zone euro ne sont pas obligés de maintenir un taux de change fixe avec l'euro.
First, I should like to point out that countries not in the euro area are not required to maintain a fixed exchange rate with the euro.
Il a critiqué la Hongrie et a reproché à la Commission de lui avoir recommandé de maintenir un taux de change fixe, alors que c'est exactement le contraire.
He criticised Hungary and the Commission for recommending to Hungary that it should have a fixed exchange rate, whereas the situation is exactly the opposite.
Elle ne sera plus liée au mark, mais à l'euro selon un taux de change fixe ; elle vaudra approximativement la moitié d'un euro, soit le même rapport que le mark à l'euro.
It will no longer have a relationship with the Mark, but a set relationship with the euro and will be approximately half of the euro, which is the same as the Mark-euro relationship.
Quand je retournerai cette fois-ci en Autriche, il y aura un taux de change fixe entre le DM et le schilling, mais aussi avec le franc belge et dans l'ensemble des 11 États.
This time, when I return from Brussels to Austria, there will be a fixed exchange rate between the Deutsche Mark, the schilling and the Belgian franc, and in fact throughout all the 11 states.
(EN) Monsieur le Président, ces 200 dernières années recensent par moins d'une demi-douzaine de tentatives visant à créer des monnaies uniques ou des mécanismes de taux de change fixe.
Mr President, in the last 200 years there have been at least half a dozen attempts to create single currencies or fixed exchange rate mechanisms.
(LV) Merci, Monsieur le Président. Monsieur Barroso, avant même de rejoindre l'Union européenne, certains des plus petits États membres avaient déjà gardé un taux de change fixe entre leur monnaie et l'Euro pendant plusieurs années.
(LV) Thank you, Mr President, Mr Barroso, for years, some of the smaller new Member States had already maintained a fixed exchange rate for their national currency against the euro before joining the European Union.
Les pays membres de l'Union européenne - ce qui est une bonne chose - mais qui ne sont pas membres de l'union monétaire - ce qui est aussi une bonne chose - sont obligés de maintenir un taux de change fixe avec l'euro et donc avec leurs principaux partenaires commerciaux.
Countries that are members of the European Union - as they should be - but are not members of the monetary union - as they should not be - are forced to keep a fixed exchange rate with the euro and thus with their most important trading partners.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.