Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour éviter d'entre eux pour l'avenir dans laquelle insister sur avons déjà appelle le rapport président monsieur le commissaire citoyens de l'union communauté européenne d'accord sur bien sûr dans toute eu lieu

“taux de change euro” in English

9 examples
Tout d’abord, le premier problème concerne le taux de change euro/dollar défavorable.
First of all, there is the problem regarding the unfavourable changes in the Euro/Dollar exchange rate.
Comme cela a déjà été dit, la Commission a fixé les dépenses pour l'agriculture sur la base d'un taux de change euro-dollar trop bas.
As has already been said, the Commission has based the expenditure on agriculture on too low a euro-dollar rate.
Troisièmement, soyons francs à propos du fait que le taux de change euro/dollar atténue les hausses du prix de l'énergie, qui atteignent 160 % en euros et 340 % en dollars.
Thirdly, let us be frank about the fact that the euro/dollar exchange rate is attenuating energy price rises: they are up 160% in euro, 340% in dollars.
Je pense qu'il est trop tôt, en raison des questions ayant trait à la politique agricole et aussi notamment en raison du taux de change euro-dollar pour l'ensemble des moyens financiers.
I take the view that it is too early in the day to do this, and that this is due to issues of agricultural policy and, not least, the importance of the euro/US dollar exchange rate for the area of appropriations in general.
Dans ce budget supplémentaire déjà, une partie des dépenses est financée en partant du principe - chose optimiste - que le taux de change euro/dollar permettra de réaliser d'importantes économies.
Some of the expenditure in this supplementary budget is being financed on the rather optimistic supposition that considerable savings are to be had from the euro-dollar exchange rate.
Je voudrais également signaler le profond changement du taux de change euro-dollar par rapport à l'avant-projet de la Commission. Nous avions compté sur un taux de change euro-dollar de 0,88 cents pour un euro.
I would also like to refer to the marked change in the euro/US dollar exchange rate in relation to the Commission's preliminary draft, in which we had assumed an exchange rate of 88 cents to the euro.
Compte tenu de cette situation, nous pensons que l’investissement public doit servir à relancer une économie au point mort et qu’il faut prendre en considération la valeur de l’euro et du taux de change euro/dollar.
In this situation, we believe that public investment must be used to kick-start the stalled economy and that the value of the euro and the euro/dollar rate must be looked into.
Le règlement sur la discipline budgétaire exige d'ajuster le taux de change euro/dollar : alors que le budget 2001 est basé sur un taux de 1 euro pour 0,91 dollar, la Commission doit, pour son ajustement, se baser sur un taux de 1 euro pour 0,87 dollar.
It aims to update the EUR/dollar exchange rate, as obliged by the Council Regulation on budgetary discipline. While the 2001 budget is based on a parity of EUR 1 = $ 0.91, the Commission will have to present the required adjustments to EUR 1 = $ 0.87.
L’impact sur l’économie est essentiellement dû à la hausse marquée de ces derniers mois puisque, si nous tenons compte de l’évolution du taux de change euro-dollar et de l’inflation, le niveau actuel des prix réels, en euros, est comparable à celui de 2000.
Its impact on the economy is largely due to the marked rise of recent months, since, if we take account of the evolution of the euro-dollar exchange rate and inflation, the current level of real prices, in euros, is comparable to that of 2000.
À mon avis, la hausse des prix n'est due ni au changement climatique ni à la cherté du carburant, qui a certes un impact, mais pas aussi fort que les gens le disent; il faut rappeler, entre autres, que nous bénéficions d'un taux de change euro/dollar favorable.
In my opinion, the rise in prices is not due either to climate change or to fuel being expensive, which - though it has an impact - does not do so to the extent that people are saying; it should be pointed out among other things that we are also enjoying a good euro/dollar exchange rate.
En outre, ce rapport souligne la nécessité de lutter contre le protectionnisme, malheureusement imputable à bon nombre de nos gouvernements européens. Il insiste aussi sur le risque associé au taux de change euro/dollar, qui pourrait affecter notre croissance économique.
Furthermore, this report stresses the need to combat protectionism, which unfortunately is present in many of our current European governments, and we also warn that the risk associated with the euro-dollar exchange rate may threaten the quality of our economic growth.
Expressions with “taux de change euro”
taux de change euro-dollar4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.