Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“taux de chômage sont” in English

15 examples
Nos taux de chômage sont parmi les plus élevés de l'Union.
Our unemployment levels are among the highest in the European Union.
En effet, les taux de chômage sont beaucoup plus élevés dans certains États membres.
Indeed, unemployment rates are much higher in some Member States.
Dans la plupart des États membres, les taux de chômage sont plus élevés chez la femme que chez l'homme.
In almost all the Member States, unemployment rates are higher for women than for men.
Nos taux de chômage sont très faibles parmi les jeunes, et nous ne traitons pas ceux-ci de manière discriminatoire.
We have very low unemployment among young people, and we do not discriminate against them.
En raison de la crise économique, les taux de chômage sont en hausse en Europe et cela affecte sérieusement l'économie européenne.
As a result of the economic crisis, unemployment levels are rising in Europe and this is seriously affecting the European economy.
Comme vous le savez, l'UE traverse actuellement une crise financière et économique exceptionnelle et les taux de chômage sont élevés.
As you know, the EU is currently facing an exceptional financial and economic crisis, and unemployment rates are high.
La Commission pourrait-elle envisager d'entreprendre quelque chose avec les États membres en vue de tenter de s'attaquer aux régions où les taux de chômage sont les plus élevés?
Would the Commission consider doing anything in partnership with Member States to try and tackle the areas with highest unemployment?
Les taux de chômage et la participation au marché du travail ont fortement augmenté au cours des dernières années et les taux de chômage sont tombés à leur point le plus bas en 25 ans.
Unemployment rates and labour force participation have increased significantly in recent years, and unemployment rates have fallen to levels not seen for 25 years.
Aujourd'hui, les réformes nationales avancent d'un bon pas, l'économie européenne enregistre des taux de croissance réguliers, alors que les taux de chômage sont au plus bas depuis 1998.
Today, national reforms move at good pace, the European economy scores steady growth rates, while unemployment rates are at their lowest since 1998.
Nous venons de voter mon rapport au sein de la commission de la politique régionale sur l'application des fonds au RU et sommes conscients que les taux de chômage sont plus élevés au RU.
We have just voted in the Committee on Regional Policy on my report on the implementation of funds in the UK, and we are very much aware that employment rates are higher in the UK.
Au Danemark, plus de la moitié de l'ensemble des immigrés issus de pays non occidentaux sont indisponibles pour le marché du travail et pour ceux qui le sont, les taux de chômage sont élevés.
In Denmark over half of all immigrants from non-western countries are unavailable to the labour market and those who are on the labour market experience high levels of unemployment.
Je suis ravi que la Commission reconnaisse que le PIB par habitant et le taux de chômage sont considérés comme des indicateurs insuffisants pour évaluer la situation socio-économique des régions confrontées à des handicaps naturels.
I am glad the Commission has recognised that per capita GDP and unemployment rate are considered insufficient indicators with which to assess the socio-economic situation of regions beset with natural handicaps.
Ensuite, en ce qui concerne la croissance et l'emploi, nous savons tous, Monsieur le Commissaire, pour en avoir longuement débattu au sein de l'Assemblée et de ses commissions, que la croissance de l'Union européenne et les taux de chômage sont tout à fait excessifs.
Secondly, Commissioner, on growth and employment; we all know, and have debated many times in this House and within our committee, that we have inadequate growth in the European Union and excessive levels of unemployment.
Il suffit de voir le cas du Portugal, où les taux de chômage sont les plus bas d'Europe et où on n'a pas eu jusqu'à présent le courage politique de procéder à une réforme structurelle: ni de la santé, ni de l'enseignement, ni de la sécurité sociale, ni dans le domaine fiscal!
Look at the case of Portugal which has one of the lowest levels of unemployment in Europe yet has not so far had the political courage to implement any structural reforms in health, education, social security or taxation.
Davantage d'emplois, davantage de croissance économique: tels sont les objectifs que nous devons nous assigner, sachant que nous le faisons dans une situation où la dette publique est considérable, où la croissance structurelle est faible et où les taux de chômage sont élevés.
More jobs, more economic growth: this is the target that we must set ourselves, taking into account that we do so in a situation of excessive levels of public debt, of low structural growth, and of high rates of unemployment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.