Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans la lutte contre président monsieur le commissaire devraient être traité de lisbonne position commune protection des consommateurs dans l'intérêt dans le même selon laquelle santé publique accord avec pays candidats banque centrale européenne pour le développement

“taux de chômage chez” in English

13 examples
En août, le taux de chômage dans l'UE-27 était de 9,6 %, avec un taux de chômage chez les jeunes de 20 %.
In August, the unemployment rate across the EU-27 was 9.6%, with a rate of youth unemployment of 20%.
Le taux de chômage chez les jeunes dans certains États membres, même en des temps sereins, sont scandaleux.
Levels of youth unemployment in some Member States, even in good times, are a scandal.
Nous devons faire baisser le taux de chômage chez les femmes, les hommes, les jeunes et les personnes âgées.
We need to get the unemployment rate down for women, men, young people and older people.
Le taux de chômage chez les 15-24 ans est beaucoup plus élevé que celui de tous les autres groupes d'âge dans l'Union européenne.
The proportion of people out of work in the 15-24 age group is considerably higher than that for any other age group in the EU.
Le taux de chômage pour les femmes de l'UE-27 a atteint les 9,6 %, tandis que le taux de chômage chez les jeunes a atteint les 21 %.
The EU unemployment rate for women in the EU-27 rose to 9.6%, with the rate of youth unemployment reaching 21%.
Le taux de chômage chez les jeunes: la Roumanie est au second rang de l'Union européenne, avec un taux de chômage de 21 % chez les jeunes.
The rate of unemployment amongst young people: Romania ranks second at Union level, with an unemployment rate of 21% among young people.
Sur la base de ce rapport, le taux de chômage chez les jeunes a presque doublé par rapport à la population active dans la plupart des États membres de l'Union.
On the basis of this report, the unemployment rate among young people in most EU Member States has almost doubled in comparison with the working population.
Monsieur le Président, le rapport de Mme Marinucci est un bon rapport, car il dresse un constat très éloquent: le taux de chômage chez les femmes est plus élevé que chez les hommes.
Mr President, Mrs Marinucci's report is a good one, since it makes a very eloquent point: the unemployment rate among women is higher than that among men.
Comme vous l'avez expliqué, le taux de chômage chez les jeunes - âgés de moins de 25 ans - est de 19,8 % au niveau européen et, en Espagne, plus d'un jeune sur trois est sans emploi.
Unemployment amongst young people - those under 25 - in Europe is 19.8%, as you yourself said, and in Spain more than one in three of those under 25 are unemployed.
Les jeunes Européens paient le prix de la crise. Néanmoins, le taux de chômage chez les jeunes croît et les budgets consacrés à l'innovation et à l'éducation sont gelés, voire sacrifiés.
The young generation of Europeans pays the price of the crisis, however, as youth unemployment grows and education and innovation budgets are frozen or cut.
L'emploi reste actuellement le problème majeur de millions de jeunes en Europe, en particulier dans le contexte de la crise économique en cours, qui a porté le taux de chômage chez les jeunes à plus de 20 %.
Nowadays, jobs are still the main problem for millions of young people in Europe, especially during the current economic crisis, which has raised the youth unemployment rate to more than 20%.
Les normes qui s'appliquent dans mon pays, en Grèce, où le taux de chômage chez les 25 ans est de 36,1 % et en Espagne, où ce taux est de 43 %, sont très différentes de celles en vigueur dans les économies européennes solides.
The standards that apply in my country, in Greece, where unemployment rates among 25-year-olds are 36.1% and in Spain, where this rate is 43%, are very different from the standards that apply in the strong European economies.
À Bruxelles aussi, on en arrive souvent à des situations hallucinantes, et ce alors que le manque d'intérêt pour certains quartiers et le taux de chômage chez les jeunes immigrés est tellement élevé que Bruxelles vit actuellement souvent sur une bombe à retardement.
In Brussels this often leads to surreal situations, and this whilst neglect in some area of the city, and unemployment amongst young migrants is so great, that these days Brussels frequently seems to be living on a time bomb.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.